Trójka rodzeństwa walczy o przetrwanie w podzielonej na mikropaństwa i targanej wojnami postapokaliptycznej Europie, której grozi całkowita zagłada.

W czasie burzliwego wieczoru dochodzi do poważnego kryzysu politycznego i zatrudniony tłumacz przechodzi załamanie nerwowe. Zastępuje go młody dyplomata Konrad Gelb - staje między przywódcami dwóch potęg, od których zależy los całej ludzkości. Tak absurdalna odpowiedzialność spoczywa również na jego barkach. Od tego, czy utrzyma w równowadze przerośnięte ego rozmówców, zależy, czy wszystko skończy się pokojem, czy też całkowitym zniszczeniem.

Sprawa brutalnego gwałtu i morderstwa na jedenastolatce powraca po niespełna ćwierćwieczu w związku z zaginięciem kolejnej dziewczynki.

Kiedy w opuszczonym domu we współczesnym Berlinie, wybucha bomba sprzed dwudziest lat, wszystkie dowody wskazują na działającą pod koniec lat 80-tych słynną grupę anarchistów. Gdy do akcji wkracza policja, sześciu członków grupy spotyka się po raz pierwszy po dwunastu latach, by obmyślić plan działania. Spotkanie przybiera nieoczekiwany obrót ponieważ dorośli już ludzie musza stawić czoła młodzieńczym ideałom i dawnym miłościom.