Bezrobotny kierowca samochodu z lodami z małego miasta w amerykańskim Ohio niespodziewanie wygrywa ogólnokrajowy teleturniej.

Rá, Culebro, Sere, Winny i Nano, piątka dzieciaków ulicy z Medellin, pięciu królów bez królestwa, bez prawa i bez rodziny, szukających Ziemi Obiecanej. Wyruszą w podróż, aby odebrać kawałek ziemi, który Rá odziedziczył.

Młoda detektyw z Bogoty trafia do dżungli, by rozwiązać zagadkę morderstw czterech kobiet. Na miejscu odkrywa też magię, nazistów i tajemnicę własnego pochodzenia.

Corn i Rita, wiecznie kłócące się rodzeństwo, przypadkowo zabijają kozę samochodem swojego ojca. Muszą szybko naprawić auto – problem w tym, że nie mają pieniędzy, a nie chcą, żeby ojciec dowiedział się o wypadku. W tej sytuacji są zmuszeni wyruszyć w podróż po swojej karaibskiej wyspie, w trakcie której odwiedzą rzeźnika, producenta bębnów, lombard, a nawet szamana.