Miasteczko Ottern. Pediatra odkrywa, że jedna z dziewczynek była wielokrotnie molestowana. Sprawa szybko eskaluje i niebawem dwudziestu sześciu mieszkańców staje przed sądem pod zarzutem pedofilii. Niemiecki serial oparty na skandalu z lat 90. Jego scenarzystą jest Ferdinand von Schirach, adwokat i autor bestsellerowych powieści.

Oparta na prawdziwych wydarzeniach historia jednego z największych skandali olimpijskich, jakie kiedykolwiek opowiedziano. Rok 1936. Kiedy Niemcy stają się gospodarzami 11. Igrzysk Olimpijskich,  najlepsza zawodniczka skoku w żwyż - żydowska lekkoatletka Gretel (Karoline Herfurth) zostaje wykluczona z kadry olimpijskiej. USA grożą bojkotem igrzysk, dlatego hitlerowcy niechętnie zgadzają się ją przywrócić, ale jednocześnie wprowadzają w życie plan, aby upewnić się, że nie wygra! W obozie treningowym Gretel spotyka nazistowską tajną broń Marie (Sebastian Urzendowsky), która pomimo tego, że nigdy nie miała prawdziwego treningu, pobiła już rekordy w skoku wzwyż. W miarę zbliżania się wielkiej imprezy lekkoatletki nawiązują nieprawdopodobną przyjaźń...