Kate Ashby przeżyła wojnę w Rwandzie i została adoptowana przez obrończynię praw człowieka. Teraz jako prawniczka śledcza sama zajmuje się przestępstwami wojennymi.

Tuż po zakończeniu II wojny światowej, zwycięscy Alianci powołują międzynarodowy trybunał do osądzenia japońskich dowódców i członków rządu.

Od samego rana Cathy skrupulatnie się przygotowuje. Zamierza dziś świętować dwudzieste urodziny córki, Evy.

Juliette po wyjściu z więzienia stara się ułożyć życie na nowo.