Król Anglii Henryk II spotyka się z żoną i synami na zamku w Chinon, aby wskazać następcę tronu. Przybywa też nowy władca Francji - Filip II.