Gdy ich przyjaciele z dżungli potrzebują pomocy, Horton i Samson przychodzą i w dzień, i w nocy. W końcu dali słowo słoniątka... i ptaka!

Śmieciarka Smrodek i koparka Brudek są najlepszymi przyjaciółmi, którzy przeżywają razem wiele przygód. Znajdują się w różnych dziwnych sytuacjach i starają się pomysłowo rozwiązać problemy.