Ośmioletni Devon Butler jest świadkiem morderstwa i w zamian za zeznania chce zostać prawdziwym policjantem. Chłopiec trafia pod opiekę detektywa Nicka McKenny.

Jedenastoletnia Vada wraz z początkiem wakacji wkracza w okres dojrzewania fizycznego i emocjonalnego.