Gdy chwila sławy mija, Ted, wulgarny miś pluszowy, wprowadza się z powrotem do najlepszego przyjaciela Johna, który mieszka w skromnym mieszkaniu w Bostonie.
Dr Max Bankman jest nowym lekarzem pokładowym luksusowego statku wycieczkowego. Niewielki, ale doświadczony zespół medyczny musi stawić czoła wyjątkowym kryzysom wiele mil od lądu.
Nieszczęśliwy i znudzony swoim bytem Lucyfer Morningstar porzuca funkcję Władcy Piekieł, po czym udaje się do Los Angeles, gdzie zostaje właścicielem luksusowego klubu nocnego.