Najlepsi złodzieje świata łączą siły, aby dokonać skoku życia. Kiedy jednak trafiają na celownik legendarnego francuskiego detektywa, który ściga ich po całej Europie, muszą podnieść swoje umiejętności na wyższy poziom.
Chun, kapitan niewielkiego statku transportowego płynącego w górę rzeki Jangcy, znajduje stary notes wypełniony wierszami przez kogoś, kto przemierzał tą samą trasę dekady wcześniej. Rytm niespiesznej podróży największym chińskim szlakiem wodnym wyznaczają poetyckie wersy i na wpół przypadkowe spotkania z tajemniczą kobietą, która w każdym porcie przybiera nieco inną postać.