Josh wybrał się na pierwszy rok studiów, więc opiekę nad Buddym sprawuje młodsza siostra Josha, Andrea oraz reszta rodziny. Andrea próbując wpasować w nowej szkole postanawia dołączyć do drużyny baseballowej, a przy okazji odkrywa u Buddyego talent do tej gry. Gdy tylko sezon zaczyna zmierzać ku końcowi, Buddy odkrywa, że jego szczeniaki zaginęły z pomocą małego pomocnika porywacza, Rocky Szopa Pracz. Air Bud musi odszukać jak najszybciej swoje szczeniaki, a przy okazji musi się dostać do Dużej Ligi i wygrać z Anaheim Angels!

Kiedy Emma, ​​urocza nowa dziewczyna, dołącza do drużyny piłkarskiej chłopców, Josh i Buddy decydują, że jest to rok gry w piłkę nożną. Gdy Josh i Emma zostają przyjaciółmi, Buddy i pies Emmy, Molly zaczyna wymykać się w nocy z domu, żeby się zobaczyć.

Życie samotnego chłopca zmienia się, kiedy zaprzyjaźnia się z "cudownym" psem, który uczy go gry w koszykówkę.