Pięćdziesiąt lat po zakończeniu partnerstwa w tańcu, dwójka emerytów i rencistów odnawia kontakt i pozwala, by ogarnęło ich bezgraniczne uczucie. Romantyczna relacja zaczyna powodować konflikt wśród członków dezaprobującej rodziny.
Brandon wykonuje coraz więcej dorywczych prac dla Billy'ego, przywódcy lokalnego gangu młodzieżowego. Wkrótce zostaje złapany przez Kaia, nauczyciela judo, na próbie włamania do klubu sportowego.