Drogi Eliego Whippa, emerytowanego zwiadowcy i członka plemienia Pawnee, krzyżują się z Cornelią Locke, Angielką pragnącą zemścić się na człowieku, który jej zdaniem odpowiedzialny jest za śmierć jej dziecka.

Rocky, Colt i Tum Tum postanawiają uchronić ziemie indiańskiej społeczności przed zakusami chciwego inwestora.