Prywatny detektyw bada sprawę mordowanych przez seryjnego zabójcę gangsterów, których przedtem uniewinnił sąd.

Bud and Lou aby nie trafić do więzienia zaciągają się do wojska. W obozie odkrywają, że instruktor musztry jet policjantem, który ich ściga.

Nie stroniący od alkoholu obibok Egbert spędza chętniej całe dnie w kawiarni "Black Pussy Cat" aniżeli w domu przy swej wulgarnej i zrzędliwej teściowej. Aż kiedyś, przypadkowo, przyczynia się do ujęcia bandyty uciekającego po obrabowaniu banku. Od tej pory uchodzi za bohatera. Dyrektor banku angażuje go jako detektywa, mimo iż Egbert nie znosi pracy. Dochodzi do następnego napadu i Egbert musi prowadzić samochód, którym ucieka bandyta. Szczególny styl prowadzenia auta przez podpitego kierowcę wpędza przestępcę w panikę...