Lynne Harper (Ursula Buschhorn) i jej mąż Howard (René Ifrah) tworzą szczęśliwy związek. Pewnego dnia jednak mężczyzna wyjeżdża służbowo do Nowego Jorku, ale zostawia w domu komórkę. Wyświetlone połączenia z pewną młodą kobietą budzą obawy Lynne co do wierności męża. Wyrusza więc za nim do Nowego Jorku, by ustalić, jakie tajemnice ma przed nią Howard.
Otto udaje się na Międzynarodowe Targi Hotelowe do Sztokholmu. Mężczyzna wraca stamtąd z trzema blondynkami, które mają uchronić go przed finansowym fiaskiem.