Młody jeż chce ocalić las i jego mieszkańców przed straszliwą suszą. Aby to zrobić musi odzyskać magiczny kamień wodny od króla niedźwiedzia.