Sytuacja finansowa rodziny Kostków staje się coraz trudniejsza. Utrzymanie historycznej rezydencji wymaga dużych nakładów, a malejące wpływy z turystyki nie pozwalają pokryć wszystkich wydatków. Mieszkańcy zamku muszą szukać nowych sposobów na ratowanie rodzinnego majątku i zachowanie dotychczasowego stylu życia. W momencie, gdy problemy zaczynają się piętrzyć, na zamku pojawia się córka przyjaciółki rodziny. Jej przyjazd wywołuje kolejne nieporozumienia i nieoczekiwane komplikacje, które wpływają na życie wszystkich bohaterów.

Film o miłości, sporcie i polityce ukazujący historię czechosłowackiej reprezentacji koszykarskiej w jej złotym okresie - od końca lat 30. do początku 50. W 1946 roku drużyna koszykarska osiągnęła swój największy sukces - zdobyła mistrzostwo Europy. Pięć lat później zmierzyła się natomiast ze Związkiem Radzieckim w meczu, którego przebieg można uznać za symboliczną zapowiedź nadchodzących lat politycznego ucisku. Na tle tych wydarzeń rozgrywa się romans młodego czeskiego koszykarza i tancerki, polskiej Żydówki zmuszonej do ucieczki z ojczyzny. Para poznaje się zaraz po wojnie na mistrzostwach w Genewie, ale kilka lat później, gdy ich drogi krzyżują się ponownie, Europę dzieli już żelazna kurtyna.