Zdradzony, walczący o przetrwanie na opuszczonej planecie Riddick staje się jeszcze bardziej niebezpieczny. Tymczasem na ziemię spaloną słońcem przybywają dwa statki.
Pogrążona w żałobie dziennikarka wieczorami podsłuchuje policyjnych częstotliwości. Zaintrygowana kłótnią małżeństwa podejrzewa, że doszło do morderstwa.