Para porzuca miasto i zamieszkuje w odciętym od cywilizacji domku, realizując roczny projekt. Kiedy gubi im się na chwilę syn, wraca całkowicie odmieniony.

Bjørn nie wierzy, że jego córka popełniła samobójstwo i stara się dowieść prawdy na własną rękę.