Po rozwiązaniu sprawy w rumuńskim zamku trzej młodzi detektywi - Justus, Peter i Bob - powracają w pełnej przygód familijnej opowieści, gdy w spokojnym Rocky Beach czekają na nich nowe tajemnice, które znów rozpalą ich pasję do niezwykłych zagadek.

Po jednonocnej przygodzie z synem diabła Pauline zachodzi w ciążę i zyskuje nadprzyrodzone moce.