Agent wojskowego wywiadu oraz specjalistka od broni nuklearnej łączą siły, aby odnaleźć skradzione rosyjskie głowice, zanim te zostaną użyte przez terrorystów. 

Winnetou i Old Shatterhand wyruszają na poszukiwania legendarnego skarbu w Srebrnym Jeziorze.