Sarlat było miejscem buntów chłopskich w XVII wieku. Teraz syn największego w regionie producenta żywności konserwowej został zamordowany w rytuale upamiętniającym tamte historyczne wydarzenia.
Kryminolożka, Chloé Saint-Laurent, dołącza do zespołu paryskiej policji. Dzięki swojej wrażliwości wnika w umysły morderców i ich ofiar, co pozwala rozwiązywać kolejne sprawy.