Franciszek Ratay jest świadkiem zuchwałej kradzieży obrazu. Złodziejem okazuje się Benedykt Weber, zamożny i wpływowy człowiek, którego chłopak zaczyna szantażować.

Bezrobotny anglista udziela korepetycji narzeczonej tajemniczego Amerykanina. Kiedy obcokrajowiec nagle znika, kobieta prosi nauczyciela o pomoc w jego odnalezieniu.