Karpow był w przeszłości słynnym mistrzem olimpijskim. Teraz jest mistrzem sportu w boksie i trenuje swojego syna Igora, który ma wziąć udział w mistrzowskiej walce. Sparingpartnerem zostaje zwykły chłopak z ulicy Taras. W ostatniej chwili młody chłopak musi zastąpić syna trenera na ringu i przystąpić do walki z poważnym przeciwnikiem.
Kwiecień 1986 roku, młoda lekarka Mariana jedzie z siostrą-licealistką do Prypeci, by odwiedzić krewnych. Kobiety stają się świadkami wybuchu elektrowni atomowej w Czarnobylu.