Gdy buntownicy przygotowują się do walki z bezlitosnymi siłami Macierzy, zadzierzgują się trwałe więzi, objawiają się bohaterowie i rodzą się legendy.

Janet i Bradowi psuje się samochód. Młoda para znajduje schronienie w zamku szalonego naukowca.