Argentyna, 2001. Sprzedawca butów i pasjonat bandoneonu emigruje do Niemiec, gdzie spotyka bezkompromisową taksówkarkę, a wkrótce w jego zespole pojawia się nowa wokalistka.