Nauczyciel Evan Marquez próbuje odpowiedzieć na pytanie: czy można być w pełni sobą w swojej pracy?

Ivan (Brian Jordan Alvarez), młody amerykański malarz i wyoutowany gej, mieszka na stałe w Kolumbii. Pewnego dnia odwiedza go najlepszy przyjaciel z dzieciństwa Christian (Peter Vack) i przywozi ze sobą młodszego brata Cole’a (Morgan Krantz), który właśnie rozstał się z dziewczyną. Ivan i Cole szybko się zaprzyjaźniają, ale przyciąganie, które do siebie czują, to dużo więcej niż zwykła przyjaźń. Mimo że Cole nigdy nie był z facetem i nie brał tego w ogóle pod uwagę, to chłopaki nie mogą się sobie oprzeć. Christian nie miał nigdy problemu z tym, że jego przyjaciel jest gejem. Jednak kiedy odkrywa, co łączy go z jego bratem, nie potrafi tego zaakceptować.

Dwaj Szwedzi zakładają amatorską agencję detektywistyczną w Los Angeles.

Rico i Joey są bracia trenującymi dwie drużyny bejsbolowe w lidze juniorów. Wkrótce dochodzi do konfrontacji zespołów.