Duńska agentka tajnych służb Katrine Poulson, oraz brytyjska szpieg Beatrice Ogilvy, wspólnie uczestniczą w desperackim wyścigu z czasem. Obie zostają wplątane w sieć kłamstw, morderstw i walki o władzę.

Grupa lekarzy sądowych i naukowców pomaga policji w rozwiązywaniu zagadek kryminalnych, wykorzystując do tego swoje niezwykłe zdolności.