Hans łamie przepisy drogowe podczas rodzinnej wycieczki. Nie przeprasza kierowcy, któremu się naraził. Ten okazuje się mściwym, niezrównoważonym mordercą.
Dziesięcioletni syn bogatej pary zostaje porwany i niespodziewanie nawiązuje więź z porywaczem, który w odróżnieniu od chłodnych rodziców okazuje mu zainteresowanie.
Kiedy flamandzki zespół nagle traci solistę, jego członkowie postanawiają wykraść utalentowanego muzyka zespołowi z Walonii, z którym konkurują w mistrzostwach Europy.