W trakcie finałowych rozgrywek o Puchar Stanleya terroryści opanowują halę sportową. Tylko inspektor pożarnictwa podejmie próbę ocalenia przebywającego na meczu wiceprezydenta oraz niczego nieświadomych widzów.

Trwa zimna wojna. Agent CIA dostaje zadanie odzyskania od KGB tajnego sprzętu, pochodzącego z zestrzelonego, amerykańskiego myśliwca.