Policja w Agrze depcze im po piętach, więc Rani i Rishu planują wspólną ucieczkę. Gdy ich plan bierze w łeb, Rani szuka pomocy u swojego admiratora.

„Zapomniana armia” to pełna zwrotów akcji opowieść o płk. Sodhim i jego podkomendnych – żołnierzach i żołnierkach Indyjskiej Armii Narodowej, powstałej po porażce Wielkiej Brytanii w Singapurze, walczących o wyzwolenie Indii podczas II wojny światowej pod wodzą charyzmatycznego buntownika Netajiego Subhasha Chandry Bosego.