Producentka muzyczna odkrywa młodego rybaka z ukrytym talentem. Obiecujący muzyk musi teraz podjąć decyzję, czy jest gotów otworzyć się na sławę i miłość.
Kariera minister spraw zagranicznych Birgitte Nyborg jest zagrożona, gdy spór o ropę naftową na Grenlandii zaczyna przekształcać się w kryzys międzynarodowy.
Dwadzieścia lat temu widziała, jak autobus pełen uczniów znika. Teraz Astrid wpada na mężczyznę, w którym rozpoznaje jedną z ofiar, i rozpoczyna śledztwo.
Zmagający się z losem duński rolnik musi postąpić wbrew swoim przekonaniom i zawrzeć umowę z bogatym sąsiadem, aby zabezpieczyć rodzinę przed surową zimą.