Najbogatszy człowiek Francji z okazji urodzin syna otwiera tylko dla niego dom towarowy, by znalazł tam dla siebie prezent. Chłopiec wybiera na swoją nową zabawkę nocnego stróża Samiego.
Po otrzymaniu informacji o umierającym dziadku Alex pędzi w rodzinne strony, by móc pożegnać się z nim. Michelowi jednak nic nie dolega, a podstępu używa, by sprowadzić wnuczkę i zaproponować przejęcie kliniki weterynaryjnej.