Komendant Lassard dostaje nagrodę, którą ma odebrać podczas zjazdu komendantów w Miami Beach. Decyduje się zabrać swoich najlepszych policjantów.

Nonszalancki ex-detektyw igra z dwoma groźnymi gangami i popada w kłopoty. Mężczyźnie pomaga dawny przyjaciel, porucznik policji Speer.