Wielkomiejska rodzina McKellanów przeprowadza się ze Seattle do małego miasteczka w Georgii, gdzie mieszkają ich bardzo tradycyjni dziadkowie i panuje inny styl życia.
Agent FBI Darwyn Al-Sayeed, działając pod przykrywką, zostaje zrekrutowany do uśpionej terrorystycznej komórki. Teraz musi zrobić wszystko, żeby zapobiec atakowi w Los Angeles.
Grupa pracowników rządowej agencji NCIS rozwiązuje trudne zagadki kryminalne związane z Marynarką Wojenną. Dowodzi nią działający według własnych zasad Jethro Gibbs.