Przebojowa, ale niedoświadczona policjantka musi stawić czoła niewydolności systemu sprawiedliwości i znaleźć dowody na niewinność ojca-polityka, jednocześnie służąc społeczności rodzinnego miasta Surrey.

Nieszczęśliwy i znudzony swoim bytem Lucyfer Morningstar porzuca funkcję Władcy Piekieł, po czym udaje się do Los Angeles, gdzie zostaje właścicielem luksusowego klubu nocnego.