Kolorado, rok 1925. Trwa surowa zima, a bezrobotny włoski murarz stara się zabezpieczyć los swojej rodziny, wykonując dorywcze prace dla pewnej bogatej wdowy.
Kontynuacja słynnego melodramatu Claude Leloucha z 1966 r. Ona - Anne (Aimee) jest wziętą producentką filmową; on - Jean-Louis (Trintignant) testuje nowe modele aut wyścigowych i organizuje rajdy. Oboje ułożyli sobie życie na nowo, chociaż nie wstąpili w związki małżeńskie. Ich dzieci są już dorosłe. Najnowszy film Anne nie odnosi spodziewanego sukcesu, ale producentka nie poddaje się. Odnajduje w starym kalendarzyku numer telefonu Jean-Louisa i umawia się z nim na spotkanie. Chce nakręcić film o wydarzeniach sprzed 20 lat, powrócić do historii ich pięknej miłości. Jean-Louis, początkowo niezbyt zachwycony tym pomysłem, ostatecznie zgadza się. Ekipa przystępuje do zdjęć. Ekranowa fikcja miesza się z wspomnieniami sprzed lat.
80 - letnia Louise Lendale opowiada o swoim życiu brytyjskiemu poecie - panu Percy. Za młodu była ona praczką w zakładzie "Le Mouton Bleu" . Później spotkała Armanda, czarującego anarchistę i została jego kochanką. Podczas nieobecności Armanda spotkała brytyjskiego lorda, którego wkrótce zaczęła nazywać Dicky. On zaoferował jej małżeństwo. Zgodziła się pod warunkiem, że wciąż będzie mogła widywać Armanda.