Dyrektor japońskiego przedsiębiorstwa odnosi rany w wypadku. Nie mogąc wytrzymać widoku okaleczonej twarzy, zwraca się do lekarza, który przygotowuje dla niego specjalną maskę przypominającą wizerunek innego człowieka.
Samuraj Sanjuro przybywa do wioski, gdzie toczy się walka o władzę. Gdy przywódcy klanów zauważają jego ogromne zdolności, postanawiają nakłonić najemnika, by dla nich pracował.