Gdy w Paryżu zaczyna obowiązywać kwarantanna, dziwaczni mieszkańcy apartamentowca muszą przyzwyczaić się do nowego życia - i do siebie nawzajem.

Dany jest piękna, sentymentalna, lubi czerwony kolor i nigdy nie widziała morza. Kto by pomyślał, że ktoś taki ucieka przed policją...

Strażnik więzienny jest zauroczony swoją znajomą z zajęć tanecznych. Pewnego dnia spotykają się znowu – tym razem w więzieniu, do którego ta przychodzi odwiedzić męża.