Na granicy ze Stanami młody imigrant zostaje zaatakowany przez demoniczną postać i rozdzielony z ciężarną siostrą.

Lex Cordova (Roberta Colindrez) przygotowuje ludzi na śmierć. Taka praca – ich bliscy wolą skorzystać z jej usług, niż samodzielnie stawić czoło temu wyzwaniu. Zwłaszcza jeśli do stojącej u kresu życiowej drogi osoby przez lata wysyłali tylko świąteczną kartkę. Lex jest w tym fachu naprawdę dobra, choć może nie wskazuje na to jej wygnieciony, o wiele za duży męski garnitur – taki sam, jaki nosi współpracujący z nią ojciec. Wrogie nastawienie do rodzin klientów też jej nie zawsze pomaga. "Nie boję się śmierci. Jestem wkurzona!" – krzyczy jedna z jej pacjentek, rozżalona zmarnowanym czasem, jak każdy, kto leży na szpitalnym łóżku, wpatrując się w ścianę. Szkoda tylko, że Lex z niczym innym nie radzi sobie równie dobrze. Gdy na jej drodze pojawi się schorowana Val, nieprzestająca żartować ze swojej sytuacji, bohaterka musi wreszcie skonfrontować się z tym, co ją najbardziej przeraża: z życiem.

Jim Nolan dołącza do ruchu strajkowego pracowników sezonowych i zostaje liderem wymykającego się spod kontroli buntu.