W trakcie finałowych rozgrywek o Puchar Stanleya terroryści opanowują halę sportową. Tylko inspektor pożarnictwa podejmie próbę ocalenia przebywającego na meczu wiceprezydenta oraz niczego nieświadomych widzów.

Weekendowe i niezobowiązujące zauroczenie pomiędzy Danem a Alex przeradza się w niebezpieczną obsesję kobiety.