Terry, doświadczony płatny zabójca, będąc u schyłku kariery, dostaje misję wyszkolenia charyzmatycznego nowicjusza. Niespotykany geniusz młodziaka w połączeniu ze starą szkołą Terry’ego sprawia, że ich wspólne zadanie wydaje się dziecinnie proste. Jednak nagły zwrot akcji rzuca nowe światło na sprawę i obaj padają ofiarami spisku. Bandyci nie wiedzą jeszcze, że to nie z nimi te numery… Z nimi nie.

W wyniku ataku cybernetycznego zostają ujawnione dane wszystkich brytyjskich agentów. Johnny English zostaje wezwany z emerytury, by złapać złoczyńcę.