Komandor William Adama staje na czele grupy ludzi, którzy przeżyli galaktyczną wojnę z Cylonami i teraz wyruszają na pokładzie statku kosmicznego Galactica na poszukiwanie nowego świata, w którym ludzkość mogłaby się odrodzić. Ale zagrożenie nie minęło: wśród ludzi nadal bowiem mogą kryć się łudząco do nich podobni Cyloni.
Dwóch nieudolnych policjantów otrzymuje trzy żądania okupu za jedną zaginioną kobietę w sprawie, która okazuje się o wiele bardziej skomplikowana, niż im się wydawało.