Dziewczynka ocalała po trzęsieniu ziemi opuszcza rodzinę, która myśli, że nie udało jej się przeżyć.

Chiny IX wieku. Dwaj kapitanowie otrzymują zadanie uśmiercenia nowego przywódcy buntowników zagrażających skorumpowanej władzy.