Pierwszego dnia pracy w policji Richarda, dwa statki kosmiczne rozbijają się w małym wiejskim miasteczku Pointe-Claire. Ta katastrofa jest pierwszym z serii tajemniczych wydarzeń...

Pisarka zauważa, że jej przerażające historie się urzeczywistniają. Wraca więc do rodzinnego miasteczka, aby zająć się demonami przeszłości, które były jej inspiracją.

Barmanka Zoé ma problemy zdrowotne i obawia się, że jest w ciąży, jednak diagnoza jest szokująca.