Para postanawia poświęcić wszystko aby zdobyć najwyższe odznaczenie w kulinarnym świecie - Gwiazdkę Michelin.

Kopenhaski wydział zabójstw otrzymuje zadanie rozwikłania zagadki śmierci szwedzkiej dziennikarki.

Claus zostawia żonę oraz troje dzieci i wyjeżdża do Afganistanu. Podczas jednej z walk popełnia błąd, który mocno odbija się na jego życiu.

Pastor Helen i psychiatra Lisbeth badają przypadek pacjenta zakładu psychiatrycznego, uczestnika eksperymentalnej terapii, który majacząc o Bogu, popełnił samobójstwo.

Statek towarowy MV Rozen zmierza do portu, gdy zostaje porwany przez somalijskich piratów na Oceanie Indyjskim. Wśród załogi statku znajduje się kucharz Mikkel oraz inżynier Jan, którzy wraz z resztą załogi zostają zakładnikami w cynicznej grze życia i śmierci. Porywacze żądają miliona dolarów okupu. Oglądamy tą historię z dwóch perspektyw: kucharza oraz pracownika firmy, do której należy uprowadzony statek.

Rune zostaje umieszczony w brutalnym więzieniu, gdzie jego przetrwanie zależy od szybkiego przyswojenia panujących tam zasad.