Dziadek ratuje nastoletniego wnuka przed powieszeniem, po czym uciekają w stronę Meksyku. Za schwytanie ich zostaje wyznaczona wysoka nagroda, co skłania lokalnych szeryfów jak i łowcę nagród do pościgu. 

Kapitan Kirk zostaje obarczony winą za atak na poselstwo Klingonów. Z pomocą przyjaciół musi oczyścić swoje imię i odnaleźć prawdziwego zdrajcę.

Na terenie ośrodka integracyjnego, gdzie znajduje się dorosły już Tommy Jarvis, dochodzi do morderstwa. Wkrótce w całym miasteczku zaczyna grasować zabójca.