Chłopaki wychodzą z więzienia i odkrywają, że park jest zniszczony, a obok powstaje nowy. Próbują szybko się dorobić, lecz Lahey grozi pokrzyżowaniem ich planów.
Statek kosmiczny Kainana rozbija się na terenach opanowanych przez wikingów. Z katastrofy cało oprócz młodego wojownika wychodzi również niebezpieczna bestia.