Nie lubię lektorów, nie trawię tego sposobu tłumaczenia filmów, ale muszę przyznać, że w dwóch produkcjach pan Knapik sprawdził się rewelacyjnie ? ?Pulp Fiction? i ?Świat według Bundych?. O ile ten pierwszy tytuł jestem w stanie sobie bez niego wyobrazić, to z ?Bundymi? nie jest już tak łatwo ? jego głos stał się dla mnie tak charakterystyczny jak sama postać Ala. Z napisami jakoś gorzej mi się ten serial oglądało, ale nie chodzi raczej o Knapika, a o to, że Polsat ma zdecydowanie lepsze tłumaczenie :).