Kolejny powrót Brolly'ego. Tym razem pewien baron znajomy Mr. Satana tworzy Bio-Wojowników i wyzywa mistrza świata na pojedynek. Jednym z Bio-Wojowników jest sam Brolly, wskrzeszony z krwi, która pozostała po pokonaniu go w poprzednim filmie. Powstaje groźny, galaretowaty klon. Do walki z nim przystępują Trunks i Son Goten.

Son Gokû z przyjaciółmi wyrusza w pooszukiwaniu smoczych kul, aby ocalić wioskę uciskaną przez króla.