Na poddanym terraformacji Marsie grupa młodocianych żołnierzy buntuje się przeciwko dorosłym, którzy ich zdradzili, oraz przeciw opresyjnemu ziemskiemu rządowi.
Mijają dwa lata od śmierci matki, a wyjątkowo utalentowany pianista, Arima, nadal nie potrafi zasiąść do pianina. Wszystko się zmienia, gdy spotyka Kaori.